Ich habe nun den über 20 Seiten langen spanischen Text von Dantes Herrchen bekommen. So wie ich die kommenden 14-20 Tage Zeit habe werde ich mich dran machen das alles zu übersetzen.

Camino a Santiago
Als Bodeguero Dante, lebt mit seinen Herrchen in einen Ort bei Sevilla und als er etwas über 1 Jahr war und fast 1 Jahr bei seinen Herrchen beschloss er, diesen Weg mit ihm zu gehen.
EIGENTLICH sind es 980 km von Sevilla nach Santiago de Compostela.
Man geht zu erst den sogenannten Camino Via de la Plata und ab dem Ort Astorga geht es über den Camino Frances
Beide habe ein wenig geschummelt, sonst wären sie nicht schon nach 7 Tage da gewesen - Herrchen hat sich mit zwei Freunden ins Auto gesetzt und ist nach Portugal rüber gefahren und ist den sogenannten Camino Portugues gegangen der von Lisabon 630 km lang ist und natürlich wesentlich kürzer, wenn man erst in Porto los stiefelt. Auf dem Weg machten sich Dante, sein Herrchen und einer der Beiden Freunde während der andere den Wagen zurück brachte.

Ich setze euch aber schon mal paar Fotos ein, damit ihr eine Vorstellung bekommt, wie so was aussieht. Was Herrchen im Nachhinein auch einsah, der August ist ein sehr schlechter Monat für eine Pilgerschaft.